Danksagung ?

Wohin die Danksagung kommt ist nicht eindeutig geregelt. Trotzdem gibt es gute und schlechte Orte dafür. Ein guter Ort ist das Vorwort oder direkt davor, falls man das Vorwort selbst schreibt, bzw. direkt danach, falls das Vorwort aus fremder Feder stammt. Ein anderer guter Ort wäre unmittelbar vor den Verzeichnissen am Ende des Werks. Falls man dort keine Verzeichnisse hat, wäre es eben ganz am Ende. In beiden Fällen kann man einfach \addchap verwenden. Eine übliche Danksagung sollte auf eine Seite passen. Man muss sich dann über den Seitenstil keine Gedanken machen.

Ich bin persönlich kein Anhänger von \frontmatter und \backmatter. Insbesondere die abweichende Seitennummerierung bei \fontmatter halte ich für einen Anachronismus. Ich habe mich AFAIR im Forum bereits dazu ausgelassen. Ich würde das ganz weglassen. Wenn man jedoch \frontmatter verwendet, dann sollte man dies vor der Titelei setzen und vor dem ersten echten Kapitel \mainmatter.