Writes mit scrlayer-notecolumn

Dieses Problem wurde zuerst im biblatex-Bugtracker gemeldet: https://github.com/plk/biblatex/issues/703.
Nach einigem Gebastel scheint es mir aber, dass nur scrlayer-notecolumn wirklich relevant ist.

Man betrachte

\documentclass{article}
\newread\reada
\newread\readb
\usepackage{biblatex}
\usepackage{scrlayer-notecolumn}
\begin{document}
   \cite{bib:test}
\end{document}

Ein LaTeX-Durchlauf dieses Dokuments erzeugt eine unvollständige .bcf-Datei, deren Ende unerfreulicherweise in die .log-Datei geschrieben wird.

Der folgende Code mit zerhackstückelten Teilen von scrlayer-notecolumn reproduziert das Problem ebenfalls

\documentclass{article}
\makeatletter
\newread\reada
\newread\readb
 
\usepackage{biblatex}
%\show\blx@bcfout
 
% Zeilen 575-583 von scrlayer-notecolumn.sty
\newcommand*{\slnc@initwrite}{%
  \immediate\closeout\slnc@file
}%
 
% Zeilen 903-913 von scrlayer-notecolumn.sty
  \newread\slnc@file
  %\show\slnc@file
 
\begin{document}
  \slnc@initwrite
  \cite{bib:test}
\end{document}

Die Fehlerquelle scheint mir zu sein, dass \slnc@file eigentlich als \newread definiert ist, dann aber als \newwrite mit \closeout\slnc@file geschlossen wird. Dadurch wird dann \blx@bcfout geschlossen, denn dieser Stream hat die passende ID, und alle weiteren Versuche, die .bcf-Datei zu schreiben gehen in die .log.

Das Problem kann mit Version 3.24 von KOMA-Script reproduziert werden, die Version von scrlayer-notecolumn.sty ist 2017/08/11 v0.1.2670.

Edit: Ein \newwrite und ein \newread entfernt.