Layout einer Zwischenüberschrift verändern und Problem mit alternativer Schriftart

Hallo zusammen,

ich schreibe derzeit an meiner Doktorarbeit und möchte gern die Subsubsection-Überschriften in Kapitälchen setzen. Ich brauche diese Unterteilungsebene für einen Exkurs, daher habe ich mich entschieden, die vierte Ebene einzubeziehen. Zwar habe ich eine Möglichkeit gefunden, das umzusetzen, benutze dazu aber das Paket titlesec und bekomme ganz zu Recht die Warnung, dass die Verwendung des Pakets in scrbook nicht empfohlen ist. Deshalb nun meine Frage an die Experten: Kann man das auch richtig umsetzen?

Desweiteren würde ich gerne die Schrift "imfellEnglish"verwenden, was jedoch zu folgender Warnung führt:

Font shape `T1/IMFELLEnglish-TLF/bx/n' undefined
(Font) using `T1/IMFELLEnglish-TLF/m/n' instead

Weiß jemand, wie ich das korrigieren kann?

Ich habe mich an einem Minimalbeispiel versucht, dass beide Probleme zeigt (und hoffe, dass ich jetzt richtig gemacht habe).

Für Ratschläge und Hinweise wäre ich wirklich sehr dankbar.
Grüße,
AliceM

\documentclass[11pt]{scrbook}
\usepackage[greek.ancient,english,ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage{microtype}
\usepackage{imfellEnglish}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{titlesec} 
\setkomafont{disposition}{\normalcolor\bfseries} 
\titleformat{\subsubsection}{\large\scshape}{}{0pt}{}
 
\begin{document}
	\tableofcontents
 
	\chapter{Das Kapitel}
	\lipsum[1]
	\section{Geschichte}
	\lipsum[2]
	\subsection{Theorie}
	\lipsum[3]
	\subsubsection{Epoche}
	\lipsum[4]
\end{document}