Abstände der quote-Umgebung zu der Standardumgebung verkleinern...

Hallo,

ich habe eine Frage: bei einem Probeausdruck meiner Magisterarbeit fiel meinem Betreuer der Abstand der Zitate zum normal gesetzten Text sehr unangenehm auf und er möchte diesen Abstand kleiner haben als er ist. Ich verwende, wie für Zitate empfohlen, die quote- und die quotation-Umgebung, je nach Länge des entsprechenden Zitats. Nach langem Herumprobieren (ich habe sogar mit \vspace{-5mm} experimentiert, wobei ich annehme, dass diese "Lösung" eher eine Katastrophe ist; eine Annahme, die durch das resultierende pdf eher bestärkt wurde.) habe ich mich nun entschlossen, hier im Forum nach einer möglichen Lösung zu fragen. Gibt es eine einfache Möglichkeit, diesen Abstand global zu definieren?

Vielen Dank für die Mühe,
Sebastian

P.S.: Für mein selbstverständlich nicht gewolltes negatives Auffallen neulich möchte ich mich hier entschuldigen. Es war nicht meine Absicht, durch das falsche Setzen eines Links die Datenbank zu ruinieren! Ich hoffe, nun alles richtig gemacht zu haben...

P.P.S.: Hier die LyX-Preamble meines Dokuments (falls sie benötigt werden sollte):

\documentclass[12pt,oneside,german]{scrbook}
\usepackage{babel}
\usepackage[authorformat=smallcaps,commabeforerest,titleformat=italic,ibidem=strict,bibformat=ibidemalt,citefull=all]{jurabib}\renewcommand*{\jbhowsepbeforetitle}{: }
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{geometry}
\geometry{verbose,a4paper,tmargin=2.5cm,bmargin=3cm,lmargin=3cm,rmargin=2.5cm}

\setcounter{secnumdepth}{3}
\setcounter{tocdepth}{3}
\setlength\parskip{\medskipamount}
\setlength\parindent{0pt}
\usepackage{varioref}
\usepackage{setspace}
\onehalfspacing
\makeatletter

\setlength{\parindent}{1em}% Absatzeinzug eine Strichlaenge
\setlength{\parskip}\medskipamount % Abstand nach Absatz
\usepackage{scrpage2}
\cfoot{\pagemark}
\setkomafont{pagenumber}{\normalfont\sffamily\mdseries}
\ihead{\leftmark}
\ohead{\rightmark}
\chead{}
\pagestyle{scrheadings}
\automark [section]{chapter}
\setheadtopline{0.4pt}
\setheadsepline{0.4pt}
\setkomafont{pagehead}{\normalfont\sffamily\mdseries}
\makeatother
\begin{document}