Abbildungsbeschriftung mit Flattersatz

Hallo zusammen,

ich habe momentan folgendes Problem: ich habe zwei Abbildungen mit Minipage-Umbegungen nebeneinander gesetzt. Jede der Abbildungen hat eine Caption. Der verbleibende Platz für die Bildunterschriften ist jedoch so gering, dass diese umgebrochen werden. Das allein wäre kein Problem, jedoch entstehen in Verbindung mit dem Blocksatz hässliche Lücken in den Zeilen.

Ich suche daher nach einer Möglichkeit, die Abbildungsbeschriften im Flattersatz zu setzen. Der Versuch, die Caption in eine Flushleft-Umgebungen einzubetten, hat zu keinem Erfolg geführt. Es ist mir klar, dass dies kein Koma-Script-Problem ist, aber vielleicht kann mir ja trotzdem jemand weiterhelfen.

Hier ein kurzes Minimalbeispiel:

\documentclass[12pt,headsepline]{scrbook}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\typearea[1cm]{12}
\begin{document}
\begin{figure}
\begin{minipage}{0.45\textwidth}
\begin{flushleft}
\caption{Dies ist die umgebrochene Bildbeschriftung, die im Flattersatz erscheinen soll.}
\end{flushleft}
\end{minipage}
\end{figure}
\end{document}