Brauche dringend (bezahlte) Hilfe bei Endlayout/ Formatierungsfragen

Italic Korrektur wird bei Auszeichnungen benötigt, bei denen Zeichen schräg stehen (TeX erkennt das daran, dass \fontdimen 1 des aktuellen Fonts > 0 ist, also ein positiver slant-Wert vorhanden ist). Wobei LaTeX auch nicht für alle Zeichen eine italic Korrektur einfügt. Übrigens sollte es einfach sein, alle »{\sc « durch »\textsc{« zu ersetzen.

Kleine Änderungen wirken sich in der Regel nur auf den Absatz aus, in dem sie vorkommen. Also muss man nur dann die ganzen 280 Seiten neu kontrollieren, wenn das ganze Dokument nur einen Absatz hat. Es gibt auch irgendwo ein Programm, das alle Trennstellen (und ein anderes, das alle Ligaturen) ausgibt. Habe ich aber noch nie verwendet und weiß den Namen nicht. Ligaturkontrolle ist übrigens min. genauso wichtig wie Trennkontrolle und im Zweifelsfall ebenso aufwändig. Trennung für Bindestrichwörter geht am Einfachsten, wenn man den Bindestrich durch den entsprechenden Babel/ngerman-Shortcut ersetzt (siehe Babel/ngerman-Anleitung). Es gibt auch eine automatische Möglichkeit. Die hat aber den Nachteil, dass sie in das LaTeX-Format eingebaut werden muss und damit nicht portabel ist.

Schnittkorrektur gibt es nicht, weil beim Design von typearea gedacht war, dass Profis das ohnehin nicht brauchen und bei anderen niemand vorher sagen kann, ob die Hebelschere 1 oder 2 mm absäbelt. Außerdem muss bei einfachen Bindungen ohnehin nur außen geschnitten werden, wenn derjenige, der bindet, pfuscht (was schlecht für die Haltbarkeit der Bindung ist) oder eben Klammerbindung zum Einsatz kommt. Bei Klammerbindung, müsste man nach innen hin, die Seiten jeweils um die Papierdicke nach innen verschieben. Dafür gibt es bisher kein LaTeX-Paket. Sonst ist die Lösung doch einfach: Wenn außen 2 mm abgeschnitten werden, macht man innen 1 mm weniger Bindekorrektur (da man die ohnehin geschätzt hat, ändert man diesbezüglich in der Realität gar nichts) und schneidet oben und unten auch noch 1 1/2 bis 3 mm ab und schon passt alles wieder. Wer außen schneiden muss, um eine glatte Kante zu bekommen, muss mit Sicherheit auch oben und unten schneiden.

Fazit: Dass der Copy-Shop oben, unten und rechts noch schneidet, vergisst man einfach ganz schnell und hofft, dass das Ergebnis nicht zu weit in eine Ecke verschoben wird (weil zu wenig proportional geschnitten wird). Das Ergebnis aus dem Copy-Shop dürfte ohnehin allein von der Fähigkeit der jeweiligen Copy-Shop-Aushilfe abhängen.

Von TexNic-Center habe ich keinen Dunst.

Wenn das immer noch nicht reicht: Schick mir per Mail (an eine der beiden bekannten Adressen) einen Link (und ggf. notwendige Zugangsdaten) unter dem ich mir den ganzen Schlonz mal runterladen kann. Ich kann Dir nicht versprechen, dass ich die Zeit finde, mir das auch nur annähernd gründlich anzuschauen.

PS: Ich mag keine Small Capitals. Das hat verschiedene Gründe. Ein objektiver ist, dass man sie manuell sperren muss, wenn man wirklich gute Ergebnisse erzielen will. Ein subjektiver ist, dass sie einfach hässlich sind.