[scrlttr2] Linie der Rücksendeaddresse als hline

Eigentlich nicht. Die Linie ist schlicht einer \underline und die ist nunmal nur so lang wie das Argument. Nun habe ich früher schon einen Trick veröffentlicht, um die Linie wegzubekommen, wobei dieser Trick inzwischen ja nicht mehr notwendig ist. Der Trick lautete:

\setkomavar{backaddress}{\makebox[0pt][l]{...}}

Nun könnte man statt der 0\,pt einfach die gewünschte Länge eingeben. Das hat aber wiederum den Nachteil, dass die Box dann für das Anschriftfenster zu breit wird, was höchstwahrscheinlich zu einer overfull \hbox führt. Aber auch das kann man lösen:

\setkomavar{backaddress}{\makebox[0pt][l]{\underline{\makebox[\useplength{firstheadwidth}][l]{...}}}}

sollte das Gewünschte leisten. Die Pünktchen sind entweder durch explizite Angaben oder durch einen Automatismus mit \usekomavar{fromname} etc. zu ersetzen.

Und damit man es noch einfacher hat, verrate ich jetzt, dass man auch direkt die Formatierung der Rücksendeadresse umdefinieren kann. Das ist allerdings eine interne Anweisung also ohne Gewähr und Support, falls es zukünftig nicht mehr funktioniert:

% Umdefinierung einer internen scrlttr2-Anweisung auf eigene Gefahr!
\renewcommand*{\backaddr@format}[1]{%
  \makebox[0pt][l]{% vorgaukeln, die Linie wäre 0pt lang
    \underline{%
      \makebox[\useplength{firstheadwidth}][l]{% kopfbreite Linie
        #1%
      }% \makebox
    }% \underline
  }% \makebox
}

Und schon sollte die Linie so breit sein wie der Kopf.

Ich vergaß beinahe: Damit das geht wird eine KOMA-Script-Version benötigt, bei der man die Linie per Option abschalten kann. Dieses Möglichkeit ist ziemlich neu.