Sie sind hier

Scrlttr2 // Datum auf englisch darstellen

Schönen guten Abend,

ich habe Bewerbungsunterlagen mit der obigen Klasse geschrieben. Leider habe ich das Problem, dass das Datum im Anschreiben und im Lebenslauf auf deutsch angezeigt wird. Könnte mir jemand bitte Hilfestellung geben, damit das Datum auf englisch angezeigt wird ?

Vielen Dank

special

Hier ein Auszug aus dem Quelltext :

\documentclass[%
fontsize=12pt,% Schriftgröße
paper=a4,% Papier
DIV=14,% Seitengröße (siehe Koma Skript Dokumentation !)
BCOR=5mm,% Zusätzlicher Rand auf der Innenseite
pagenumber=footcenter,%
parskip=half*,%
german% Sprache
]{scrlttr2}% Klassen: scrartcl, scrreprt, scrbook, scrletter

\KOMAoptions{%
fromalign=left,%
fromrule=afteraddress,%
fromphone=false,%
fromemail=false,%
fromurl=false,%
foldmarks=false,%
backaddress=false,%
addrfield=true,%
%footsepline=true,
%headsepline=true
enlargefirstpage=true
}

%% Schriften ===================================================================================
%
% -- Andere Schriftpakete -----
%
% - Times, Helvetica, Courier (Word Standard...)
%\usepackage{mathptmx}
%\usepackage[scaled=.90]{helvet}
%\usepackage{courier}
% statt courier man kann auch die Standardschrift cmtt beibehalten
% -------------------
%
% - Palantino , Helvetica, Courier
\usepackage{mathpazo}
\usepackage[scaled=.95]{helvet}
%\usepackage{courier}
% -------------------

% Weitere Times Schriften
%\usepackage{charter}
%\usepackage[scaled=.92]{helvet}
% -----------------------------

% *** Sprache *****************************
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
%------------------------------------------

%% Seitenlayout ================================================================================
%
\addtokomafont{fromname}{\sffamily}
\addtokomafont{fromaddress}{\sffamily}

\LoadLetterOption{DIN}
%\LoadLetterOption{nowindow}
%\LoadLetterOption{dateup}
\LoadLetterOption{footseperated}
\LoadLetterOption{fromaddressmatthias}
\usepackage{typearea}

% -- Kopfzeilen ---
\usepackage[automark, nouppercase]{scrpage2}
\pagestyle{scrplain}
\pagestyle{useheadings}
%
% ----------------------------------------------------------------------------------------------

%% sonstige Pakete =============================================================================
%\usepackage{enumerate} % Optionen [a)], [i)] usw.
%\usepackage{mdwlist}
%Aus Lebenslauf Datei
\usepackage{currvita}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{picins}
\usepackage{pdfpages}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\usepackage{ae}
\pagestyle{empty}

\newcommand*{\ac}[1]{\mbox{#1}}
\tolerance=600

% ----------------------------------------------------------------------------------------------

\begin{document}

%%=================================ANSCHREIBEN========================
\begin{letter}{Empfänger}
\setkomavar{toname}{xxxxxx}
\setkomavar{toaddress}{xxxxxx}
%
\setkomavar{place}{xxx}

%\setkomavar{title}{xxxxx}
\setkomavar{subject}{xxxxxxxx}
\setkomavar{signature}{}

\opening{Dear Madam/Sir,}

TEXTFELD ANSCHREIBEN

\\
\\
%\closing{Yours faithfully}
%\encl{Lebenslauf\\Zeugnisse}
%\enclseperator
\end{letter}

%%==================================LEBENSLAUF============================
\parpic[r]{\includegraphics[height=5cm]{passfotogross_400}}
\begin{cv}{Resume}

\begin{cvlist}

LEBENSLAUF

\end{cvlist}

\end{cv}

%%=================================EVT ANLAGEN==============================
\end{document}
\endinput

Bild von Markus Kohm

Du solltest dringend die Präambel Deines Dokuments entrümpeln und nur die Dinge drin lassen, von denen Du weißt, dass Du sie brauchst und was sie bewirken.

Du hast selbst mehrfach auf Deutsch mit unterschiedlichen Trennmustern (einmal alte und einmal neue Rechtschreibung) umgeschaltet. Wenn Du Englisch haben willst, solltest Du german und ngerman durch das gewünschte Englisch ersetzen. Näheres ist der Anleitung zum verwendeten Paket babel zu entnehmen.

Comments for "Scrlttr2 // Datum auf englisch darstellen" abonnieren