\page Einstellungen ändern

Umso bedauerlicher ist, dass der Autor von hyperref die längst nachgefragte Schnittstelle nicht einbaut oder nicht dokumentiert. Natürlich könnte ich hyperref studieren und dann auf undokumentierte Interna von hyperref aufbauend eine Lösung bauen. Das Problem dabei ist aber dasselbe wie mit Deiner Bastellösung, die auf undokumentierten Interna von KOMA-Script basiert: Mit der nächsten Release kann das bereits zu unvorhersehbaren Problemen führen und die Arbeit dann von vorn beginnen.

Aus genau dem gleichen Grund solltest Du alle internen Anweisungen von KOMA-Script durch dokumentierte Wege ersetzen:

\@maybeautodot\thepart%

Warum hast Du das überhaupt drin? Du willst den Zähler doch gar nicht ausgegeben haben. Also würde ich die Zeile komplett weglassen. da sie in diesem Fall sogar zu unerwünschten Ergebnissen führen kann.

  \size@partnumber{\partformat}%

Hier ist in der KOMA-Script-Anleitung \usekomafont{part} an Stelle von \size@partnumber dokumentiert.
Und für das Setzen von Absatzabstand, Absatzeinzug und Absatzendzeilenfreiraum ist in der KOMA-Script-Anleitung ebenfalls ein Weg dokumentiert. Ansonsten kann man dort aber auch den Standard-LaTeX-Weg mit \setlength verwenden, statt irgendwelche Interna von KOMA-Script, die innerhalb von KOMA-Script hauptsächlich deshalb verwendet werden, weil sie immer gleiche Anweisungen abkürzen. Gerade solche Dinge "Abkürzungsmakros" sind immer recht provisorisch. Sollte es je einen dokumentierten Weg in dieser Richtung geben, verschwinden diese Abkürzungsmakros oftmals. Das ist nämlich der Hauptvorteil von ihnen: Man findet relevante Stellen, die geändert werden müssen, leichter. Die landläufige Meinung ist ja eher, dass Programmierer diese Dinger aus Faulheit implementieren. Das Gegenteil ist der Fall: Sie entstehen in weiser Voraussicht.

Eigentlich willst Du doch das Verhalten, das \part an den Tag legt, wenn secnumdepth die Nummerierung von \part untersagt. Also könntest Du auch etwas wie (nur skizziert):

\newcommand*{\Part}[2][\PartArg]{%
  \begingroup
    \def\PartArg{#2}% Wenn das optionales erste Argument leer war,
                    % ist es jetzt identisch mit dem zweiten.
    \c@secnumdepth=-2\relax% secnumdepth lokal setzen
    \part[{#1}]{#2}% \part mit geändertem secnumdepth aufrufen
  \endgroup
}

Falls hyperref damit keinen brauchbaren Bookmark produziert, muss man tatsächlich noch \cleardoublepage und \refstepcounter{part} vor dem Aufruf von \part einfügen.

Eine solche Lösung hat den großen Vorteil, dass sie außer der Repräsentation von secnumdepth als TeX-Zähler \c@secnumdepth keinerlei Interna verwendet. Dieses eine interne Wissen über LaTeX ist in so vielen Paketen und Klassen verwendet, dass es in LaTeX2e garantiert nicht mehr geändert werden wird, also problemlos genutzt werden kann. Alternativ könnte man auch \value{secnumdepth} verwenden.