\chapter* mit Kolumnentitel?

\documentclass[12pt,openright,headings=optiontotoc]{scrbook} 
 
\usepackage[french,english,greek,ngerman]{babel}
\usepackage[T3,T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[noenc]{tipa}
 
\addtokomafont{pagehead}{\small}% Kopf- und Fuß klein
\addtokomafont{pagenumber}{\normalsize}% Soll das so sein?
 
\usepackage{scrlayer-scrpage}
\clearpairofpagestyles
\automark[part]{chapter}
\cohead{\leftmark}
\cehead{\rightmark}
\ohead{\pagemark}
 
% Jetzt noch einen kleinen Tipp, was ich außerdem
% ändern würde:
\renewcommand*{\partmarkformat}{\partname~\thepart:~}
 
\begin{document}
\tableofcontents
\clearpage
Noch eine Seite Inhaltsverzeichnis\clearpage
Noch eine Seite Inhaltsverzeichnis\clearpage
 
\part{Einleitung}
\addchap[]{Plut. Art. 1}
\clearpage\null\clearpage\null\clearpage\null
\addchap[]{Plut. Art. 2}
\clearpage\null\clearpage\null\clearpage\null
 
\part{Nachspann}
\addchap[]{Nachspannkapitel}
\clearpage\null\clearpage\null
\end{document}