Bekannte Probleme und Änderungen in KOMA-Script 3.13

Diese Version wurde inzwischen durch Version 3.14 ersetzt. Es wird empfohlen, bei Problemen auf die neuste Version zu updaten. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Distributor oder Administrator.

Bekannte Fehler:

scrartcl:

• Bei Verwendung von Option bibliography=leveldown wird fälschlich immer \rightmark aufgerufen.
  Hinweis: Im SVN-Repository ist das bereits so geändert, dass \rightmark nur aufgerufen wird, wenn \@mkboth nicht \@gobbletwo ist, wenn also mit lebenden Kolumnentiteln gearbeitet wird.
• Das optionale Argument von \section etc. wird auch dann nach key=value-Syntax behandelt, wenn es ein kopiertes obligatorisches Argument ist. Daher führt beispielsweise
  

  \documentclass[headings=optiontohead]{scrartcl}
  \usepackage[ngerman]{babel}
   
  \begin{document}
  \tableofcontents
  \part{rot!=gelb}
  \section{physikalisch"=naturwissenschaftlichen}
  \end{document}

  zu Fehlern.
  Workaround: Die in der Anleitung dokumentierte Methode mit zusätzlichen Klammern auch für das obligatorische Argument anwenden.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert.

• \minisec vergrößert den Abstand nach einer Überschrift, wenn es direkt darauf folgt.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert, außer Option version stellt eine Version vor 3.13a ein.
• Option footsepline führt (entgegen des bisherigen Verhaltens) zu einer Neuberechnung des Satzspiegels.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert, um Kompatibilität mit früheren Versionen wieder herzustellen.
• Option footsepline führt bei Verwendung vor dem Laden von Paket typearea zu einer Änderung von Option headinclude satt Option footinclude.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits korrigiert.

scrbook:

• Bei Verwendung von Option bibliography=leveldown wird fälschlich immer \rightmark aufgerufen.
  Hinweis: Im SVN-Repository ist das bereits so geändert, dass \rightmark nur aufgerufen wird, wenn \@mkboth nicht \@gobbletwo ist, wenn also mit lebenden Kolumnentiteln gearbeitet wird.
• Das optionale Argument von \chapter etc. wird auch dann nach key=value-Syntax behandelt, wenn es ein kopiertes obligatorisches Argument ist. Daher führt beispielsweise
  

  \documentclass[headings=optiontohead]{scrbook}
  \usepackage[ngerman]{babel}
   
  \begin{document}
  \tableofcontents
  \part{rot!=gelb}
  \chapter{links=nicht rechts und nicht (vor oder zur"uck)}
  \section{physikalisch"=naturwissenschaftlichen}
  \end{document}

  zu Fehlern.
  Workaround: Die in der Anleitung dokumentierte Methode mit zusätzlichen Klammern auch für das obligatorische Argument anwenden.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert.

• \minisec vergrößert den Abstand nach einer Überschrift, wenn es direkt darauf folgt.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert, außer Option version stellt eine Version vor 3.13a ein.
• Option footsepline führt (entgegen des bisherigen Verhaltens) zu einer Neuberechnung des Satzspiegels.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert, um Kompatibilität mit früheren Versionen wieder herzustellen.
• Option footsepline führt bei Verwendung vor dem Laden von Paket typearea zu einer Änderung von Option headinclude satt Option footinclude.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits korrigiert.

scrlayer:

• \ModifyLayer ändert nicht die angegebene Ebene, sondern die zuletzt mit \DeclareLayer definierte Ebene.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits korrigiert.
• \RemoveLayersFromPageStyle versagt, kann die letzte verbliebene Ebene eines Seitenstils nicht entfernen.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits korrigiert.

scrlayer-scrpage:

• Die Namen der Layer …head.odd und …head.even bzw. …foot.odd und …foot.even wurden vertauscht.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits korrigiert.

scrlttr2:

• Option footsepline führt (entgegen des bisherigen Verhaltens) zu einer Neuberechnung des Satzspiegels.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert, um Kompatibilität mit früheren Versionen wieder herzustellen.
• Option footsepline führt bei Verwendung vor dem Laden von Paket typearea zu einer Änderung von Option headinclude satt Option footinclude.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits korrigiert.
• LCO-Datei DINmtext führt bei Option fromalign=false nicht wie bis zu Version 3.07 zu einer geänderten Darstellung der Absenderadresse.
  Hinweis: Dieser Fehler ist im SVN-Repository bereits behoben.

scrreprt:

• Bei Verwendung von Option bibliography=leveldown wird fälschlich immer \rightmark aufgerufen.
  Hinweis: Im SVN-Repository ist das bereits so geändert, dass \rightmark nur aufgerufen wird, wenn \@mkboth nicht \@gobbletwo ist, wenn also mit lebenden Kolumnentiteln gearbeitet wird.
• Das optionale Argument von \chapter etc. wird auch dann nach key=value-Syntax behandelt, wenn es ein kopiertes obligatorisches Argument ist. Daher führt beispielsweise
  

  \documentclass[headings=optiontohead]{scrbook}
  \usepackage[ngerman]{babel}
   
  \begin{document}
  \tableofcontents
  \part{rot!=gelb}
  \chapter{links=nicht rechts und nicht (vor oder zur"uck)}
  \section{physikalisch"=naturwissenschaftlichen}
  \end{document}

  zu Fehlern.
  Workaround: Die in der Anleitung dokumentierte Methode mit zusätzlichen Klammern auch für das obligatorische Argument anwenden.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert.

• \minisec vergrößert den Abstand nach einer Überschrift, wenn es direkt darauf folgt.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert, außer Option version stellt eine Version vor 3.13a ein.
• Option footsepline führt (entgegen des bisherigen Verhaltens) zu einer Neuberechnung des Satzspiegels.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits geändert, um Kompatibilität mit früheren Versionen wieder herzustellen.
• Option footsepline führt bei Verwendung vor dem Laden von Paket typearea zu einer Änderung von Option headinclude satt Option footinclude.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits korrigiert.

tocbasic

• \DeclareNewTOC fügt dem Format eines Zählers auch dann ein \autodot an, wenn es sich nicht um einen hierarchischen Zähler handelt.
  Hinweis: Dies wurde in der aktuellen Version bereits korrigiert.

Wichtige Änderungen:

In Version 3.13.1751 gab es neben der Beseitigung bekannter Fehler einige wenige Änderungen, die hauptsächlich für die osteuropäischen Anwender von Interesse sind.

scrdate:

Unterstützung von Polnisch (Sprache polish), Tschechisch (Sprache czech), Slovakisch (Sprache slovak) und diversen zusätzlichen Dialekten von Englisch, Deutsch und Französisch

scrlttr2:

Unterstützung von Polnisch (Sprache polish), Tschechisch (Sprache czech), Slovakisch (Sprache slovak) sowie diverser neuer Dialekte für Englisch, Deutsch und Französisch

scrpage2:

Dieses Paket wird obsolet, bleibt aber vorerst Bestandteil von KOMA-Script. Die Anleitung wird jedoch aus der offiziellen KOMA-Script-Anleitung verschwinden.

scrlayer-notecolumn:

Es gibt eine englische Übersetzung der Anleitung, die durch die Unterstützung von Arndt Schubert auch vorzeigbar ist.